• Rando et Feu de St Jean des Amis de la Sauveté

    Vidéo : Aurélien Alias Jarh; photos Isabelle, Martine et Aurélien.

    A La Sauvetat du Dropt, il est une tradition qui ne se perd pas, celle de l’allumage du Feu de St Jean.

    Organisée par l’association des Amis de la Sauveté et son président Jacques Foglia, la fin de journée de ce samedi 25 juin débutait par une randonnée pédestre à laquelle ne répondirent que quelques personnes suite à de nombreux désistements en raison d’une météo capricieuse.
    C’est donc moins d’une dizaine de personnes qui prenaient les chemins de traverse en suivant Martine, pèlerine avertie.

    Le groupe prenait le temps d’observer le paysage grandiose sur les hauteurs avec au loin, le bleu vert du Lac de l’Escourou, passait près de chaumes immenses rayonnant magnifiquement sous un ciel chargé de nuances de gris et de bleus, descendait de petits chemins serpentant entre de beaux arbres centenaires, admirait l’ancien lavoir du hameau de Serres et posait devant le Puits Gavache toujours impeccablement nettoyé par les employés municipaux de la commune bien qu’il en soit très éloigné.
    En chemin, Noëlle venue du Bouscat pour visiter son oncle et sa tante, cueillait quelques épis de blé qui apportent, à l’occasion de la St Jean et selon une ancienne coutume, abondance et prospérité dans les maisons.

    C’est sous une pluie fine que les marcheurs rentraient dans le village, prêts à partager un repas tiré du panier en compagnie d’autres convives venus spécialement pour admirer le Feu de St Jean. L’apéritif était offert par l’association des parents d’élèves du RPI Vallée du Dropt et sa présidente, elle-même dans le groupe de marche, Marie-Laure Nicodémo.
    Parmi les visiteurs, Rinus et Sylvie, de l’association, prenaient leurs instruments pour jouer et chanter quelques airs connus avant le repas. La communauté britannique était représentée par les Gavaches du village et plusieurs membres du Comité des Fêtes dont le président Peter Cain et ses deux vice-présidents discutaillaient autour d’un verre.

    A la nuit tombée, Joseph et Yolande Framarin allumaient le bûcher par eux-mêmes érigé. Fait de sarments, de ceps de vigne et de bois de châtaigniers, il s’en dégageait un beau feu se mettant à crépiter pour le plus grand plaisir des spectateurs qui faisaient une ronde au son de la musique des troubadours cités précédemment. Parmi les visiteurs, Aurélien, jeune employé municipal de la commune, rappeur dans le groupe Les As du Mic qu’il forme avec son frère, admirait ce feu de St Jean qu’il découvrait pour la première fois.

    La soirée se terminait au rythme de l’extinction du brasier alors que la pluie se mettait à tomber, fine et rafraichissante. Le prochain rendez-vous des Amis de la Sauveté est fixé au jeudi 14 juillet pour une autre randonnée programmée en matinée.

  • Du monde pour faire la randonnée de printemps des Amis de la Sauveté

    Photos des meneuses du grand parcours, Martine Brosse et Marie Requier.

    La randonnée de printemps traditionnelle qui est proposée chaque année la veille de la fête du travail par l’équipe des Amis de la Sauveté a connu cette année encore un franc succès. Ils étaient 44 à partir sur deux chemins qui se séparaient au niveau du lieu-dit Bellone avant de redescendre en direction du Lac de l’Escourou. Un circuit de 8 km en suivant Alain et Marcelle avec un retour par les bois du Purgatoire et de Peyronnette et un de plus de 10 km avec Martine, pélerine confirmée du village que l’on ne présente plus, et Marie qui prenaient le chemin habituel avec un petit arrêt au lavoir de Serres sur la commune de Soumensac avant de reprendre le rampillon caillouteux qui ramène sur les chemins de La Sauvetat. Les deux groupes se retrouvaient à l’intersection de la route venant de Pardaillan.

    Peu de sauvetatois, chacun vaquant certainement à ses occupations, mais des marcheurs des villages voisins Agnac, Soumensac, Miramont, Marmande et Bouniagues, des vacanciers venus passer les fêtes de Pâques dans la région et des nouveaux venus dans le secteur, heureux de découvrir les paysages.

    En guise de récompense, le groupe au complet était accueilli au retour dans la salle des animations où étaient disposés des tables avec soupe à l’oignon et un dessert avec chouquettes et merveilles. Précisons que la soupe à l’oignon, fameuse de l’avis des convives, avait été faîte par Didier Guérin, ancien propriétaire du restaurant Ma Maison qui était situé au cœur du village. Quant aux merveilles, elles avaient expressément été demandées à mamie Francine par les randonneurs habitués des marches sauvetatoises.

    En fin de repas, les Amis de la Sauveté annonçaient que le prochain rendez-vous était fixé au samedi 25 juin à l’occasion du Feu de la St Jean qui sera allumé au retour sur la Prairie des Croquants.

  • AG des Amis de la Sauveté, l’association reprend toutes ses activités

    Vendredi 18 mars en soirée, l’Association des Amis de La Sauveté menée par sont président dauphinois Jacques Foglia accueillait quelques adhérents pour son Assemblée Générale. Même s’ils étaient peu nombreux, il faut signaler la présence de Carmen, dans le village depuis tout juste une année mais déjà bénévole active ainsi que Rinus le Gavache* (voir explication plus bas) musicien néerlandais, accompagné d’une nouvelle recrue dynamique, elle aussi musicienne. Parmi les têtes connues et importantes du village, le président du Comité des Fêtes Peter Cain et pour remplacer Monsieur le Maire excusé, son premier adjoint Germain Sauron.

    Après que chacun des participants se soit présenté rapidement, venait le détail des comptes lu par Martine Brosse, conseillère municipale et trésorière de l’association en charge du Point Lecture, Jacques reprenait la parole pour donner les dates de l’agenda 2022. Un programme chargé et varié tout à la fois sportif et culturel.

    24 Avril : Les Amis de La Sauveté proposent un Marché aux Fleurs le jour du Vide-greniers organisé par l’ASSA Pays du Dropt
    30 Avril : Randonnée de Printemps
    11 Juin : Visite guidée proposée aux Gavaches de la commune. En français et en anglais. Cette visite sera suivie du pot de l’amitié offert par la Municipalité.
    25 Juin : Randonnée en fin d’après-midi suivie du Feu de la St Jean musicalement animée par Rinus et ses amis.
    14 Juillet : Randonnée pédestre avec arrêt gourmand au Hameau de Serres (commune de Soumensac).
    6 et 7 Août : Dans le cadre de la Fête Votive du Comité des Fêtes, les Amis de La Sauveté accueillent les peintres dans la rue pour un concours intitulé « Couleurs d’Aquitaine » le samedi 6. Puis, une randonnée pédestre est fixée au dimanche 7 le matin.
    10 Septembre : Concert en soirée de l’ensemble vocal « Les Dames de Chœur » dans l’Église St Germain.
    17 Septembre : « La Sauvetat du Dropt sans Frontière », soirée organisée pour rencontrer les nouveaux résidents de la commune, ceux que l’on nomme les Gavaches, afin de découvrir les photos sur grand écran du pays et de la région d’où ils viennent.
    15 Octobre : Soubernade. Soupe traditionnelle de haricots coco – couennes.
    19 Novembre : Repas citrouille. Recette du patrimoine culinaire de la région.

    La réunion se poursuivait de façon très animée grâce aux échanges entre les anciens bénévoles et les nouveaux. Puis Jacques donnait le signal de fin en proposant le verre de l’amitié et un rendez-vous prochain lors du vide-greniers / marché aux fleurs du dimanche 24 avril.

    * Petit rappel sur la signification du mot Gavache. Au XIV° siècle, à cause des famines, des guerres et de la peste, la région était dépeuplée. Un appel a été fait aux département voisins pour renouveler la population. Ces gens, venus de Vendée et de Charentes, étaient à ce moment-là appelés les Gavaches, mis pour rustres. Mot péjoratif donc à l’époque que nous n’utilisons que pour désigner tous ces gens venus d’ailleurs qui viennent enrichir la culture de notre village. Une désignation sauvetatoise très favorable de nos jours. 

     

  • Un bon coup de fourchette pour le Jimboura des Amis de la Sauveté

    Photos de Martine Brosse, trésorière de l’association, responsable du Point Lecture et conseillère municipale.

    Malgré des annulations de dernière minute en raison de covidés tout juste déclarés, Jacques Foglia et son groupe des Amis de la Sauveté ont accueilli 46 convives ce samedi 5 mars autour d’un repas de saison à base de cochon. Parmi eux, le Maire Jean-Luc Gardeau et son premier adjoint Germain Sauron.

    Depuis la soupe de légumes appelée Jimboura, en passant par le boudin frais ou grillé jusqu’au savoureux rôti de porc servi avec une généreuse sauce de tomates et d’oignons, tout le menu rappelait les traditions de l’hiver dans nos campagnes du sud-ouest.

    C’est en hiver, en effet, que se tuait le cochon de la ferme familiale. Et c’est dans l’eau de cuisson du boudin que l’on ajoutait des légumes qui une fois cuits devenaient le fameux Jimboura.
    Le soir, tous les voisins venaient prendre un morceau de boudin, délicieux quand il est frais, ainsi qu’une soupière de Jimboura et chacun à leur tour, quand ils tuaient le cochon, rendaient la pareille… c’était quasiment chaque semaine des mois d’hiver. Une tradition perdue qui permettait de garder de bonnes relations avec ses voisins.

    Cette convivialité qui disparaît peu à peu dans les campagnes perdure à La Sauvetat du Dropt grâce au groupe dynamique des Amis de la Sauveté qui conserve précieusement les recettes du patrimoine culinaire local. Des recettes jamais notées parce que ces dames ont gardé en tête les gestes de leur grand-mères. Mais à la demande de leur président Jacques Foglia qui lui, arrive des montagnes de l’Isère, ces recettes seront à l’avenir consignées dans un cahier qui profitera aux générations futures.

    Assemblée Générale

    Le bureau des Amis de la Sauveté, annonce que l’Assemblée Générale se tiendra le vendredi 18 mars à 20h dans la salle de la Maison des Loisirs. La population sauvetatoise est invitée, notamment les nouveaux résidents appelés Gavaches dans nos contrées, puisqu’ils seront mis à l’honneur lors d’une soirée sans frontière programmée mi-septembre dont nous reparlerons très prochainement.

     

  • Point Lecture et Jeux des Amis de la Sauveté


    Martine Brosse, responsable du Point Lecture & Jeux vous informe.

    Le Point Lecture est une section des Amis de La Sauveté. L’adhésion est de 10 euros pour l’année et gratuite pour les enfants jusqu’à 14 ans inclus.
    Un coin lecture enfants et jeunes est proposé à l’étage.
    Et des parties de scrabble ou de jeux de votre choix sont également proposés.

    Si vous ne le connaissez pas encore, Martine vous invite à découvrir le Point Lecture & Jeux de La Sauvetat du Dropt, chaque mercredi de 14h à 18h00 (fermé en août). Il se trouve dans une partie dédiée de la Maison des Loisirs. Coordonnées : 06 43 79 67 58

  • Les jeux et crêpes des Amis de la Sauveté

    Photos et petit résumé de Martine Brosse, conseillère municipale et trésorière de l’association.

    Peu de monde en cette soirée Jeux de la Chandeleur du samedi 5 février. Mais ceux qui sont venus étaient tellement pris par leurs parties qu’ils sont restés jusqu’à 23h. Ils ont pu découvrir les nombreux jeux apportés par la boutique sauvetatoise Accordons-nous puis, en milieu de soirée, déguster les crêpes et gâteaux confectionnés par des membres des Amis de la Sauveté.

    Une discussion doit être abordée en Assemblée Générale pour savoir si cette date proposée chaque année ne serait pas plus suivie en étant programmée l’après-midi.

  • AG des Amis de la Sauveté et réouverture de la Cabane Info Tourisme

    Assemblée Générale et programmation 2021

    Samedi 12 juin, le bureau des Amis de la Sauveté se réunissait pour son Assemblée Générale. Le président Jacques Foglia étant indisponible actuellement, c’est l’ancienne présidente Francine Pandolfo qui accueillait les membres du conseil d’administration de l’association ainsi que Jean-Luc Gardeau, Maire du village et Peter Cain, président du Comité des Fêtes.

    Après les bilans, moral et financier, qui furent brefs en raison d’une année 2020 quasi blanche pour cause de COVID, Francine Pandolfo laissait la parole à Stéphanie Noël de l’entreprise sauvetatoise Accordons-nous spécialisée dans la vente-conseil et location de jeux de société, de jeux éducatifs, de loisirs créatifs et scientifiques.
    Stéphanie proposait une après-midi jeux de société pour enfants et adultes dès l’âge de 2 ans. Après concertation avec les membres des Amis de la Sauveté, une date était retenue, celle du samedi 19 juin (voir affiche en suivant).

    La date suivante abordée était celle du Feu de St Jean fixée au vendredi 25 juin. Cette soirée sera étoffée d’une randonnée pédestre pour remplacer celle de printemps n’ayant pu avoir lieu en raison du confinement. Les randonnées, puisqu’il est question de 2 circuits distincts, seront menées par Dino pour le circuit de marche pure de 8 km et par Joseph pour le circuit de découverte « botanique », car s’il n’est pas un spécialiste des plantes, Joseph aime partager ses connaissances et ses souvenirs de jeunesse passés dans les bois et les champs.
    Entre randonnées et Feu de St Jean, les participants ou ceux qui rejoindraient le groupe, sont invités à sortir leur pique-nique tiré du panier en attendant la nuit pour voir les flammes du feu s’élever sur la Prairie des Croquants.

    Les autres dates annoncées sont mentionnées dans l’agenda du site à la page dédiée : elles concernent d’autres randonnées, les repas de saisons mettant en avant les recettes ancestrales de nos grands-mères – Jimboura, Soubernade et Citrouille – et le concours des peintres dans la rue.

    L’assemblée était levée avant le couvre-feu de 21h. Les Amis de la Sauveté souhaitent un prompt rétablissement à Jacques leur nouveau président et espèrent le retrouver très bientôt.

    Réouverture de la Cabane-Info-Tourisme

    Les mesures sanitaires gouvernementales étant assouplies, Francine et Martine des Amis de la Sauveté ont pu ouvrir à nouveau la Cabane-Info-Tourisme située à l’entrée de l’aire de camping-car. Un grand ménage s’imposait d’autant plus que cet espace accueille également « le livre en goguette » ! En plus d’une documentation fournie permettant de découvrir les territoires des Pays de Lauzun, Duras et Eymet (Bergerac), les touristes ou locaux ont un grand choix de lectures françaises ou étrangères grâce au partage des gens de passage.

     

  • Un nouveau président à la tête des Amis de la Sauveté

    Une assemblée générale repoussée en raison du Coronavirus !

    Programmée en mars 2020, l’Assemblée Générale des Amis de la Sauveté était bien sûr reportée à une date ultérieure et indéfinie en raison de l’événement épidémique. Finalement, c’est le lundi 3 août que l’association donnait rendez-vous aux membres actifs, tous masqués, pour élire un nouveau bureau. Étaient annoncées les démissions de la présidente Francine Pandolfo, depuis de nombreuses années à la tête de cette association, et de la secrétaire Françoise Ivars, retenue fréquemment par des obligations familiales loin de la commune. Françoise, également responsable du Point Lecture avec l’aide de Martine Brosse.

    Bilans positifs et candidatures masculines

    Après un bilan moral faisant état d’une année 2019 bien active puis un bilan financier positif et la constatation de l’annulation de nombreuses dates cette année, venait le temps du vote. C’est un jeune sauvetatois par son installation récente dans le village qui se proposait au poste de président. Jacques Foglia, retraité déjà actif auprès des associations, était accepté à l’unanimité. Spécialiste de randonnées pédestres dans son département de Haute-Savoie d’où il est originaire, Jacques annonçait qu’il poursuivrait les actions menées précédemment, notamment les repas traditionnels avec, bien sûr, le concours de ces dames puisqu’ils plaisent et sont suivis, et très certainement des innovations au niveau des balades.

    Un autre sauvetatois se présentait pour entrer dans le bureau, André Dubernard, lui aussi déjà membre actif des associations. Élu aussitôt par l’assistance et d’ores et déjà sollicité pour le poste de secrétaire, il faudra attendre une prochaine et annoncée réunion du conseil d’administration pour connaître la place des élus au sein de ce nouveau bureau. Bien que la parité ne soit pas atteinte, notons que le bureau jusqu’alors féminin se masculinise avec l’arrivée de Jacques et André.

    Quant au Point Lecture, Martine Brosse poursuivra les permanences du mercredi après-midi mais demandait une suppléante pour la remplacer lors de ses absences. Francine Pandolfo se proposait spontanément. Ces deux membres des Amis de la Sauveté font aussi découvrir le village lors de certaines occasions ou à la demande de groupes.

    Avant le pot de l’amitié, Régine Jolibert, vice-présidente, prenait la parole pour remercier le dynamisme de la présidente sortante. Moins de stress et plus de temps pour les parties de scrabble ou de belote sur la tablette ou pour lire les livres du Point Lecture. Elle offrait pour l’occasion un livret de jeux mélangés.

    La passation de pouvoir entre Francine Pandolfo, présidente sortante et Jacques Foglia, président nouvellement élu, était officialisé par la remise du fameux trousseau de clefs ! Ces clés souvent perdues … puis retrouvées, puis égarées puis … Anecdote épique évoquée par Régine lors du petit discours. La soirée se finissait dans la joie et la pose des masques de protection pour le partage du pot de l’amitié.

  • Une équipe des Amis de la Sauveté balaient l’Église


    C’est avec le sourire qu’une petite équipe des Amis de la Sauveté s’est réunie dans l’Église St Germain avant la saison estivale pour faire le ménage. Invités par Régine qui s’occupe d’ouvrir l’édifice le week-end et jours fériés lorsque les employés municipaux ne sont pas en service, Josette, Marcelle et Jacques, rejoints par Francine en fin de chantier ont manié balais et chiffons.
    N’hésitez pas à aller apprécier le travail sur place, surtout si vous ne connaissez pas l’imposante Église St Germain. Elle vaut le détour.

  • Goûter de Noël au point lecture des Amis de la Sauveté

    Commentaires et photos de Martine Brosse, Conseillère Municipale et trésorière des Amis de la Sauveté.

    A 14h30, après le copieux repas de fête de la cantine, les enfants de la classe de CE2 et CM1 de Carine Paillé étaient invités à rejoindre Françoise, responsable du Point Lecture du village situé dans la Maison des Loisirs de l’autre côté de la rue. Cet espace dédié aux livres et aux jeux de société est une section de l’association des Amis de la Sauveté. Françoise était donc aidée pour l’accueil par la présidente Francine et la trésorière Martine qui avaient décoré la table des festivités et la salle avec sapin, Père Noël et bougies.

    Avant de penser au goûter, les enfants, en 2 groupes comme d’habitude, ont changé leurs livres, joué et discuté. Puis vinrent les gourmandises mais nos jeunes amis, repus du repas de midi n’ont pas mangé toutes les chouquettes et les bonbons offerts. Ils sont bien sûr repartis ravis, heureux de cette fin de trimestre qui annonce les festivités de Noël.

     
  • Soubernade entre amis, ceux de la Sauveté

    Les repas de saison des Amis de la Sauveté

    Les journées raccourcissent et se rafraîchissent. Elles annoncent la reprise des repas de saison des Amis de la Sauveté. Celui de samedi 5 octobre mettait en scène les haricots coco cuisinés avec la couenne de nos cochons de campagne et un hachis ail et persil, secret de nos mamies locales. Le nom de ce plat, vous le connaissez bien maintenant, on le nomme Soubernade. Il fait parti du patrimoine culinaire que l’association met un point d’honneur à sauvegarder.
    Pour l’accompagner, les gars du village ont fait griller des saucisses, celles que l’on dit à tort, de Toulouse puisqu’elles viennent de notre commerce multiservices Proxi !

    Parmi les convives, de nombreux sauvetatois et sympathisants habituels, toujours enchantés de retrouver les saveurs de leur enfance, et de nouvelles têtes venues du village de Puysserampion voisin bien que de nationalités irlandaise et néerlandaise. Nous leur souhaitons la bienvenue et seront ravis de les accueillir lors des prochaines festivités.

    Le mois qui suit fêtera les cucurbitacées avec un repas à base de citrouille. En soupe et en dessert et pourquoi pas en gratin aussi cette année. A discutailler avec nos mamies cordons bleus … Retenez déjà la date, samedi 16 novembre.

  • Bilans moral et financier des Amis de la Sauveté

    Assemblée Générale

    Les Amis de la Sauveté se sont réunis ce vendredi 15 mars pour leur Assemblée Générale annuelle. Réunis autour de la table, les piliers de l’association, Monsieur le Maire Jean-Luc Gardeau et un sauvetatois néerlandais, fidèle participant des dates proposées tout au long de l’année. Très peu de monde en somme mais l’essentiel n’est-il pas d’avoir les bénévoles lors des préparatifs? Une marque de confiance finalement.

    La présidente Francine Pandolfo prenait la parole pour faire le bilan moral de l’année écoulée.

    « Nos traditionnels repas de saison, les randonnées pédestres et le Feu de la St Jean se sont déroulés comme à l’accoutumée, dans la bonne humeur et la convivialité. Merci aux quelques habitués, notamment aux jeunes qui continuent de prêter mains fortes.

    Nous avons organisé pour la 1ère année un concours de peintres dans les rues du village grâce à l’association Couleurs d’Aquitaine. Malgré l’extrême chaleur de ce mois d’août, une vingtaine d’adultes et d’enfants ont participé. Ce fut une belle réussite et cette manifestation sera reconduite.

    Organisée également pour la 1ère année, les visites croisées en partenariat avec les communes de Soumensac et de Loubès-Bernac. Une réussite que nous devons à Benoît Boucard-Mussini de Soumensac, historien instigateur du projet.

    La soirée photo baptisée Atelier Mémoire a été un succès pour cette deuxième année. Il n’est pas envisagé d’en programmer une troisième pour le moment. Cette rencontre serait plutôt à renouveler dans 2 ans.

    Comme chaque année, nous avons contribué à l’embellissement de la commune par la mise en valeur du passage situé entre l’église et le presbytère. Le dégagement du lierre sur les imposantes grilles permet maintenant aux touristes qui visitent le village de comprendre que cette ruelle n’est pas privée. L’achat et la mise en place de vasques fleuries sur les piles du portail ont fait partie des investissements de l’année ainsi que l’achat d’un rhododendron et d’un lagerstroemia que les employés municipaux ont planté en fin d’année. »

    La bibliothèque ou point-lecture

    En l’absence de Françoise Ivars, secrétaire et responsable de la Bibliothèque/Point Lecture, section des Amis de la Sauveté, la présidente poursuivait en informant l’assistance que la bibliothèque avait demandé son retrait du biblio-résô. Cet espace convivial continuera de recevoir les lecteurs inscrits en leur proposant un choix de livres conséquent grâce aux nombreux dons et l’achat de nouveautés.

    Martine Brosse, trésorière de l’association, prenait la parole pour faire le bilan financier. Les comptes sont équilibrés malgré plusieurs dates aux entrées gratuites ou des manifestations sans compensations financières telles que le goûter de Noël offert aux enfants de l’école pour les remercier de leur visite mensuelle au point-lecture.

    Projets pour 2019

    Les repas de saison, Jimboura, Soubernade et Citrouille, seront reconduits ainsi que les randonnées du printemps et de l’été ou encore le Feu de la St Jean. Un concert est programmé pour le vendredi 31 mai. Il permettra de réunir la chorale Trait d’Union de Lauzun à la chorale Kanérien Kimperlé de Bretagne. Le concours des peintres dans la rue sera en partie pris en charge par le Comité des Fêtes cette année car il aura lieu le samedi 3 août dans le cadre de la Fête Votive organisée par cette association.

    Il est question que les visites croisées se déroulent cette année avec Soumensac et Eymet. Dates à confirmer mais ces échanges entre communes sont riches et très appréciés. Dans le même esprit, Francine Pandolfo et Martine Brosse proposeront une visite guidée aux enfants de la classe du village. Initiative approuvée par leur professeur Stéphanie Ledoux.

    Quant à l’embellissement du village, il portera sur le fleurissement de ce passage situé entre église et presbytère puisqu’il est emprunté par les touristes qui suivent le plan de la visite guidée numérique ou papier. Les employés municipaux ont commencé le travail du sol. Les plantations se feront en régie fin mars, début avril. Le financement sera partagé avec la municipalité.

    Même fonctionnement pour le point-lecture. Accueil le mercredi après-midi pour tous. Pour choisir un livre ou jouer au scrabble. Accueil des enfants de la classe de La Sauvetat un vendredi par mois.

    Pas d’élection cette année. Chaque membre du bureau garde son poste et la réunion se terminait par le traditionnel pot de l’amitié.