• Destination Île d’Oléron pour le cyclo club Sauvetatois

    Commentaire Paulo Labattut. Photos de Paulo et Germain.

    Week-end atlantique, les 12, 13 et 14 juin 2015 pour douze cyclistes Sauvetatois, accompagnés par quelques membres supplémentaires pour un bout de route. Fort de son long vécu, SIMON après nous avoir rappelé les précieux conseils de prudence, donne le départ devant la salle des sports. Nous nous élançons donc ce vendredi à 13h30 pour une première étape à CARBON BLANC.

    Après une trentaine de kms plats pour s’échauffer, jusqu’au PUY, nous attaquons les premiers contreforts de RIMONS et CASTELMORON D’ALBRET avant d’atteindre SAUVETERRE. Ensuite, la belle route jusqu’à SALLEBOEUF, puis la montée sur CAMEYRAC, ST LOUBES.

    C’est à cet endroit qu’ ALAIN, sans doute un peu fatigué après ces 90 kms, nous offre une première crevaison, afin de récupérer un peu le temps de réparer. S’en suit la dernière descente vers l’hôtel « LE JULIANO » réservé au préalable pour y passer la nuit.
    Soirée entre hommes donc dans la banlieue bordelaise, afin de récupérer les forces nécessaires pour la deuxième partie du circuit. Après le copieux souper et la nuit réparatrice, nous voilà prêts à repartir, mais c’était sans compter sur la perspicacité d’ALAIN, qui avait encore crevé. Si si, il en est capable, même sans rouler!!! Là, les grands moyens, nous lui montons une roue neuve, et en route vers ST ANDRE DE CUBZAC.

    Après 100 kms, rendez-vous à ÉPARGNES où nos compagnes nous attendent, non, pas devant la « CAISSE », mais au restaurant LE PRESBYTERE pour un repas goûteux. Déjà 15h, il est grand temps de repartir vers la destination tant attendue. Après avoir traversé SAUJON puis MARENNES, l’adrénaline commence à monter à la vue du viaduc, là, 3 kms de pur bonheur, entre ciel et mer, oxygénés par l’air marin, nous voila rendus sur l’Île d’OLERON. Plus que quelques kms avant d’arriver à GRAND VILLAGE hôtel AZUREVA. Les 265kms ont été effectués sans encombres majeurs, et objectif atteint, tous ensemble en vélo.

    Le temps de remiser les machines et de se rafraîchir, rendez-vous au restaurant où nous attendait un repas convivial. Souper sans surprise, sauf pour LOUISE qui ne s’attendait surement pas au gâteau d’anniversaire venu par hasard, et que GERMAIN s’est fait un plaisir de couper, bel intermède pour clôturer la soirée.
    Dimanche matin, le temps est incertain, plutôt pluvieux, la balade vélo prévue avec les dames s’est transformée en visites, riches en diversité dans les alentours : Le Port de plaisance, les parcs à huîtres, le phare de CHASSIRON etc. Puis passage obligé par le marché local avec dégustation d’huîtres marennes Oléron, accompagnées du fameux pineau des Charentes en guise d’apéritif.

    Après le repas de midi, il a bien fallu se résigner au chargement des vélos en vue du retour, les couples GERMAIN, GUYTOU et HERVE libérés par leur emploi du temps ont prolongé le séjour de 24 heures, ils nous raconteront.

    Une pensée particulière pour JACQUELINE et NADINE initialement inscrites pour le périple, mais empêchées par un petit problème de santé passager, nous leur souhaitons un bon rétablissement. Quant à YVES très ému de réintégrer le groupe après son accident, nous l’avons redécouvert tout à fait rétabli et même peut être plus fort, bravo pour la leçon de courage dont il a fait preuve.

    Nos derniers remerciements s’adresseront à JEAN-MAX et JEAN-PIERRE, pour leur toujours dévouée assistance technique et logistique, indispensable pour des « expéditions » de cette importance.

    Afin de voir tout le reportage, cliquez sur « lire la suite » après ces 6 premiers clichés…

    unnamed (4) unnamed (5)
    unnamed (6) unnamed (7)
    unnamed (8) unnamed (9)

    Pour voir la totalité des photos de la sortie, cliquez sur « lire la suite » ci-dessous…

    [Lire la suite..]

  • L’USS Cyclo Club fait une sortie au départ d’Agnac

    Commentaire et photos de Jean-Claude Labattut alias « Paulo ». 

    Suite à notre sortie « cyclovoituristique » du 1er mai (voir l’article ICI), et bien que le temps perdu ne se rattrape pas, nous profitons du soleil enfin revenu pour afficher quelques kms supplémentaires à nos compteurs lors d’une sortie organisée par la commune d’Agnac à l’occasion de sa fête annuelle le dimanche 10 mai.

    Prochaine virée à ne pas manquer: la grande sortie des 12, 13 et 14 juin qui nous amènera jusqu’à l’ile d’OLERON.

    DSCF0937 DSCF0940
    DSCF0941 DSCF0942
    DSCF0943 DSCF0945
    DSCF0951 DSCF0953
  • Le Cyclo Club en sortie humide du 1er Mai

    Épopée relatée par Paulo Labattut. Photos de Céline Meneghello, Georgette et Michel Morancho et Paulo Labattut.

    Fidèle à la tradition, le cyclo-club organisait ce vendredi 1er mai sa randonnée de
    printemps, qui devait nous conduire à CADOUIN, en passant par les cingles de TRÉMOLAT
    et de LIMEUIL.
    Ainsi, malgré l’humidité ambiante, nous voila réunis dès 7h30 devant la salle des sports de LA SAUVETAT DU DROPT, pour cette promenade printanière que nous attendions tous avec impatience.

    Après quelques hésitations, il a bien fallu se rendre à l’évidence, même en navigant sur les
    sites météo les plus optimistes, tous étaient unanimes pour nous annoncer une pluie incessante
    toute la journée. Nous avons donc pris la courageuse et sage décision de partir!

    Nous voilà donc, revenant chacun chez soi en vélo sous la pluie battante, histoire de se tremper
    un peu plus avant de se savonner, après tout il n’existe pas de petites économies!

    Oui mais « PARTIR POUR RESTER, RESTER, RESTER….. » Merci FRANCIS.
    Rester chez nous encore deux heures avant de se retrouver à ROUMAGNE pour un départ
    différé en voiture avec nos épouses.

    12h30, arrivée au restaurant de l’Abbaye à CADOUIN, kir de bienvenue, nourriture excellente,
    ambiance chaleureuse, même pas une crampe après tous ces kilomètres « en voiture ».
    Et pendant que YVES nous dévoilait ses talents de joli coeur, JEAN-PAUL très sérieusement
    faisait le compte afin de régler l’addition. Un trésorier restera toujours un trésorier!

    Place au tourisme maintenant. Après avoir admiré les pierres jaunes du Périgord, nous voici
    repartis en voiture sur le circuit tronqué le matin. Rien n’aurait pu nous dissuader de profiter
    du spectacle naturel offert par la rivière Dordogne avec ses méandres naturels.

    A TRÉMOLAT, oh surprise, l’auberge des « TROIS CANARDS » surement baptisée un
    1er mai pluvieux comme celui que nous avons connu ce vendredi, pas trop grave pour le
    commun d’entre nous, par contre pas évident pour le « PERUCH » dur dur pour lui, même
    avec un parapluie. Comme vous le constatez, toujours la bonne humeur.

    Et puis le soir, auberge espagnole dans la salle de LA SAUVETAT, notre joyeuse équipe
    s’affaire autour de la table, pendant que certains servent l’apéritif, GERMAIN et PAULO
    installent le projecteur pour visionner les premiers souvenirs de la journée, les autres déposent
    les victuailles préparées par les dames que nous remercions chaleureusement.

    Après souper, place aux jeux de cartes, là on ne plaisante plus, la belote c’est sérieux, raison
    pour laquelle les tables sont si lourdes, elles ont été conçues pour résister aux coups de poing!

    Je reconnais le commentaire incongru pour un compte rendu cyclistes, mais que voulez-vous
    il faut bien s’adapter, en fonction des circonstances, et puis comme dirait ALAIN, n’oubliez
    jamais que nous pratiquons le « cyclo-TOURISME ».

    CLIQUEZ SOUS LES PHOTOS VISIBLES POUR VOIR LES SUIVANTES…

    sortie 1er mai 1 sortie 1er mai 2
    sortie 1er mai 3 sortie 1er mai 4
    sortie 1er mai 5 sortie 1er mai 6

    Cliquez sur « lire la suite » ci-dessous pour voir plus de photos …

    [Lire la suite..]

  • USS Cyclo Club en rando de Pâques à Lauzun

    unnamed (2)Commentaire et photos de Paulo Labattut.

    L’USS CYCLO se remet lentement de la période hivernale et entame l’année 2015 par sa participation à la RANDO DE PÂQUES à LAUZUN.
    Faible participation si l’on se réfère au nombre de participants, dû principalement à la fraîcheur matinale ainsi qu’à la disponibilité des membres SAUVETATOIS, pour la plupart en famille dans cette période Pascale.
    GERMAIN, JEAN-PAUL et PAULO, représentants l’USS, tenaient quand même à honorer l’invitation de nos amis lauzunais.
    Gageons que les beaux jours vont réactiver la dynamique légendaire de notre association.

    unnamed (1) unnamed
  • Le Cyclo Club Sauvetatois se retrouve autour d’une bonne table

    Commentaire du secrétaire Paulo Labattut. Photos de Paulo, Germain et Georgette.

    Le repas de fin d’année, désormais fixé au troisième dimanche de novembre, est un moment
    fort dans la vie du club. Occasion idéale pour faire le bilan de l’année qui s’achève, en présence
    de pratiquement tous les membres, entourés de leur famille et amis.

    Cette année nous avions reconduit la formule traiteur à domicile, afin de profiter de la fête
    sans se soucier des problèmes d’intendance « chez nous » dans la salle de La Sauvetat du Dropt,
    mise à notre disposition par la municipalité que nous remercions au passage.

    12h, le traiteur à terminé la décoration de la table et les premiers convives arrivent, Jean-Paul et
    Paulo peaufinent les préparatifs, pendant que Germain installe la technique.

    Le repas se déroule en gaieté, animé par un diaporama retraçant les différentes sorties effectuées
    en 2014, permettant ainsi à ceux qui étaient absents à certaines occasions, de profiter
    quand même de l’ensemble de la saison.

    Après le plat principal, Jean-Paul relate les péripéties des différentes sorties 2014, se félicite du
    bilan plus que positif, autant sur le plan sportif que touristique, en concluant que le meilleur
    reste à venir. Puis il enchaîne par une remise de récompense à Hervé qui attaque son premier 7, puis à Guy
    qui lui en compte déjà 2, et enfin à Jeanine et Simon qui eux ont entamé le double 8.

    Passé ce quart d’heure d’émotions, et en attendant le dessert, Paulo détend l’atmosphère par
    un « jeu de jambes », fraîchement sorti de son imagination d’après une idée originale de
    Germain, et annonce la projection de deux petits films tournés à l’occasion du passage du
    Tour de France dans la région.
    En effet, juste après le café, le visionnage du premier film nous fait revivre l’ambiance aux
    alentours de La Sauvetat malgré la pluie, puis le contre-la-montre ensoleillé à Manzac-sur-Vern.
    Le deuxième, moins sérieux, je dirai même comique est une parodie de « ce que pourrait être le
    tour » avec Mylène et Jean-Paul comme acteurs principaux.

    Après cette tranche de rigolade, la fin de soirée fût vite comblée par les bavardages, jeux de
    cartes et dominos, avant de conclure la journée par un léger souper avec le reste de midi et les
    merveilles de Louise.

    fin dannee 1 fin dannee 2
    fin dannee 3 fin dannee 4
    fin dannee 5 fin dannee 6
    fin dannee 7 fin dannee 8
    fin dannee 9 fin dannee 10
    fin dannee 11 fin dannee 12
    fin dannee 13 fin dannee 14
    fin dannee 15 fin dannee 16
    fin dannee 17 fin dannee 18
    fin dannee 19 fin dannee 20
    fin dannee 21 fin dannee 22
  • Sortie cycliste du 1er mai vers Fargues sur Ourbise

    Commentaire et photos de Jean-Claude Labattut alias Paulo, secrétaire sportif de l’US Cycliste de La Sauvetat du Dropt.

    Chaque premier mai, le cyclo-club Sauvetatois organise son légendaire Rallye de Printemps.

    L’édition 2014 nous a conduit à FARGUES SUR OURBISE. Malgré le temps maussade en début de semaine, douze cyclistes prenaient le départ pour ce périple de 90 km depuis « la patte d’oie » à MIRAMONT DE GUYENNE, vers une étape café à TONNEINS, avant d’attaquer la deuxième partie du circuit.

    Tout d’abord, nous avons longés le canal du midi jusqu’au MAS D’AGENAIS avant d’attaquer les premières difficultés en direction de CASTELJALOUX, puis la partie touristique par les villages alentours sur des petits axes dénués de circulation passant par POUSSIGNAC, PEJOUANS, PINDERES, POMPOGNE puis arrivée vers 12h30 à FARGUES.

    Le trajet s’est déroulé sans incident. Nous avons eu droit à l’inévitable crevaison sur le vélo de GUITOU, un de nos invités, rapidement réparée par HERVE avec l’aide de MICHEL, préposé du jour pour conduire la voiture d’assistance.

    Pendant que nous pédalions, nos épouses faisaient une marche découverte de 5 km, avant de nous rejoindre « CHEZ MIMI » où nous nous sommes restaurés avant de reprendre le chemin du retour, car il faut préciser que six d’entre nous sont revenus sur leur vélo, totalisant ainsi 150 km au retour vers LA SAUVETAT.

    Cette journée sportive mais aussi conviviale et solidaire entre nous, se termina par un souper « auberge espagnole » permettant de se remémorer les moments forts de la journée tout en dégustant les spécialités de chacun. Pourvu que l’on n’ait pas repris plus de calories que nous en avions perdu !!!! Mais ça c’est une autre histoire.

    fargues 0 fargues 1
     fargues 2 fargues 3
    fargues 4 fargues 5
    fargues 6 fargues 7
    fargues 8 fargues 9
    fargues 10 fargues 11
    fargues 12 fargues 13
    fargues 14 fargues 15
    fargues 16 fargues 17
    fargues 18 fargues 19
    fargues 20 fargues 21
  • Le Cyclo Club Sauvetatois en sortie à Lauzun

    Article de Jean-Paul Labattut dit Paulo et photos de Hervé Goulard.

    Ce lundi de Pâques, nos amis du cyclo-club Lauzunais organisaient leur traditionnelle « multi randonnée ». Une centaine de sportifs étaient présents au départ, sur quatre différents circuits: 20 marcheurs , 30 vététistes, puis 50 cyclotouristes sur le circuit de 50 km, et enfin 15 autres sur le circuit des 70 km.

    A l’issue des épreuves, un vin d’honneur était proposé suivi d’une paella pour ceux qui désiraient se restaurer sur place.

    Six cyclistes  SAUVETATOIS,  Michel,Yves, Germain, Hervé, Jean-Paul, et Paulo, représentaient notre club. Hervé assurant la logistique avec son fourgon pour quatre d’entre nous, tandis que nos aînés se rendaient sur place avec leur vélo!!!

    Saluons à l’occasion la persévérance de Michel en qualité de vétéran, accompagné par Yves sortant de convalescence suite à son accident l’année passée, nous ne pouvons qu’être admiratifs devant sa volonté hors pair pour reprendre son sport favori qui lui permet de gommer au plus vite les séquelles de sa mésaventure, et de conserver les jambes souples pour faire danser Annette.

    Remerciements aux organisateurs Lauzunais pour la réussite de cette journée et leur sympathique accueil.

    uss sortie lauzun 1 uss sortie lauzun 2 uss sortie lauzun 3
    uss sortie lauzun 4 uss sortie lauzun 5 uss sortie lauzun 6
    uss sortie lauzun 7 uss sortie lauzun 8 uss sortie lauzun 9
  • Repas de fin d’année du Cyclo Club

    Commentaire du secrétaire Jean-Claude Labattut, dit Paulo. Photos de Paulo, de Germain et d’Isabelle.

    C’est, entouré de familles et amis, que les membres du cyclo-club ont clôturé l’année 2013 par leur traditionnel repas de fin d’année. Moment important dans la vie du club, car c’est l’occasion pour faire le bilan de l’année écoulée, et faire des projets pour la saison à venir.

    Saison 2013 globalement très satisfaisante sur le plan sportif et par la réussite des sorties organisées, malheureusement ternie par un drame en début d’année puis par la mésaventure de Yves, victime d’un accident de la route pendant l’entraînement, qui l’a privé de son sport favori pendant plus de six mois. Une pensée également pour Jacqueline actuellement souffrante.

    Comme d’habitude, c’est dans la salle d’animation de La Sauvetat du Dropt, mise à notre disposition par la municipalité que nous remercions au passage, que nous nous sommes retrouvés pour une journée gastronomique préparée par l’équipe du « FARNIENTE FOURQUAIS » qui nous a régalé par son savoir faire et sa sympathie.
    Note de l’éditeur: Myriam, la propriétaire du Farniente Fourquais n’est autre que la fille de Paulo et Louise Labattut. Ce restaurant-épicerie se trouve à Fourques sur Garonne au bord du canal. Une idée de sortie sympathique.

    Pendant la restauration, un diaporama retraçant les manifestations 2013, nous rappelait les bons moments passés ensemble, puis avant le dessert, un petit jeu sur le thème des départements français, à vu nos compagnes se distinguer par leurs connaissances.
    Vous pourrez vous essayer à ce jeu sur l’article suivant.

    Place au dessert riche en diversité, prolongé par la dégustation de pruneaux offerts par Jean-Paul, et copieusement arrosés par le champagne offert par les membres du bureau.

    L’après-midi pluvieuse a été comblée par les jeux de société, et comme il restait de nombreux ingrédients de midi, une vingtaine de convives terminaient la soirée par un souper.

    Ce n’est qu’après 22 heures que nous nous séparions, ravis par la réussite de cette journée.

    De nombreuses photos de la journée. En très petit format. Pensez à cliquer pour les agrandir et les faire défiler.

    cyclo club sauvetatois 1 cyclo club sauvetatois 2 cyclo club sauvetatois 3 cyclo club sauvetatois 4
    cyclo club sauvetatois 5 cyclo club sauvetatois 6 cyclo club sauvetatois 7 cyclo club sauvetatois 8
    cyclo club sauvetatois 9 cyclo club sauvetatois 10 cyclo club sauvetatois 11 cyclo club sauvetatois 12
    cyclo club sauvetatois 13 cyclo club sauvetatois 14 cyclo club sauvetatois 15
    cyclo club sauvetatois 16 cyclo club sauvetatois 17 cyclo club sauvetatois 18
    cyclo club sauvetatois 19 cyclo club sauvetatois 20 cyclo club sauvetatois 21 cyclo club sauvetatois 22
    cyclo club sauvetatois 23 cyclo club sauvetatois 24 cyclo club sauvetatois 25 cyclo club sauvetatois 26
    cyclo club sauvetatois 28 cyclo club sauvetatois 29 cyclo club sauvetatois 30 cyclo club sauvetatois 31
    cyclo club sauvetatois 32 cyclo club sauvetatois 33 cyclo club sauvetatois 34 cyclo club sauvetatois 35 cyclo club sauvetatois 36

    L’article suivant est un remue-méninges. Le jeu inventé par Paulo et auquel ont participé tous les convives du repas: « La traversée imaginaire de 48 départements ». A vous de jouer …

  • Un jeu proposé par l’USS Cyclo Club

    Dimanche 26 janvier, alors que le temps est toujours à la pluie, l’équipe de l’USS Cyclo Club se retrouvait dans la salle d’animation de La Sauvetat du Dropt pour son repas annuel.

    Ambiance conviviale et bon enfant comme vous le verrez sur l’article de Paulo Labattut, secrétaire de cette association.

    Ce même Paulo, boute-en-train infatigable, invitait les invités à jouer en faisant deux groupes. Les hommes d’un côté, les femmes de l’autre.  Jeu cérébral comme il l’expliquait:

    « J’ai rêvé que je pouvais faire pédaler tout le monde, y compris les dames bien sûr. Pas avec les membres inférieurs mais avec les membres supérieurs. Non pas avec les bras, mais avec les méninges! ».

    Ce jeu est tellement bien ficelé que nous souhaitons vous en faire profiter. Le titre en est: « La traversée imaginaire de 48 départements ». [Lire la suite..]